gorge, water, tree, australia

Agua

Dependemos del acceso al agua y no podemos funcionar sin ella.  

El acceso al agua limpia y segura es un derecho humano básico y esencial para mantener la salud de los ecosistemas. Nuestra Declaración de Posición sobre Administración de Recursos Hídricos describe la visión de BHP de un mundo con seguridad hídrica para 2030, que está alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ONU).  
Water Report 2018

Declaración de Posición sobre Administración de Recursos Hídricos

Nuestra Declaración de Posición sobre Administración de Recursos Hídricos expresa el compromiso y defensa por parte de BHP sobre la administración de los recursos hídricos.  

Lea la declaración de posición
people talking on a mine site
Nuestra ambición

person walking through a mine site
Nuestro enfoque y postura
people talking in a meeting room
Gobernanza y supervisión
person looking at screens with information
Compromiso, divulgación y desempeño
people chatting on a mine site
Riesgo
wetlands with a bird
Estudios de casos
 

Nuestra ambición

La declaración se desarrolló siguiendo un amplio compromiso interno y externo, y está alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y otras iniciativas, como el Mandato del Agua para los CEO del Pacto Mundial de las Naciones Unidas (Mandato del Agua para CEO) y la Declaración de Posición sobre el Agua del Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM). 

Nuestra declaración de posición describe los desafíos que enfrentan las aguas dulces y marinas de todo el mundo e intenta reforzar la idea de que todos tenemos la responsabilidad de hacer algo al respecto. Para BHP, esto implica mejorar nuestra propia gestión del agua y las acciones para fortalecer la gobernanza del agua más allá de los Assets que operamos.  

Nuestra visión para el agua se basa en nuestra Estrategia de Administración de Recursos Hídricos y en nuestros objetivos y metas. Nuestro enfoque sobre la Administración de los Recursos Hídricos se representa en el siguiente gráfico. 

 

Nuestro enfoque y postura

El enfoque de BHP para la administración de recursos hídricos

La Estrategia de Administración de Recursos Hídricos pretende mejorar nuestra gestión del agua, aumentar la transparencia y contribuir a la resolución de los desafíos compartidos.  

Los pilares de nuestra estrategia se muestran a continuación. 

Los cinco pilares de nuestra Estrategia de Administración de Recursos Hídricos 


Llevamos más de 15 años trabajando los objetivos públicos que tenemos para el agua, desde métricas de intensidad (agua utilizada por tonelada de producto) hasta la combinación de objetivos relacionados con el riesgo y objetivos de reducción absoluta del volumen u objetivos hídricos regionales basados en el contexto. 

Entre los años fiscales 2018 y el 2022, tuvimos el objetivo público de sostenibilidad hídrica de reducir la extracción de agua dulce1 en un 15 % para el año fiscal 2022 con respecto a los niveles ajustados del año fiscal 2017 en todos los Assets en los que operamos. Lo superamos con una reducción del 29 %.  Entre los años fiscales 2018 y 2022, también utilizamos fuentes que no eran de agua dulce en algunas de nuestras regiones. 

Seguimos esforzándonos por perfeccionar el enfoque con el que fijamos objetivos y metas. Desde el año fiscal 2020, BHP ha contratado a terceros (como universidades) para realizar el Análisis de la Situación de los Recursos Hídricos (WRSA) a fin de establecer una perspectiva colectiva sobre los desafíos hídricos compartidos de las regiones o cuencas en las que operamos. Estos WRSA han demostrado que, aunque minimizar la extracción de agua dulce seguirá siendo importante, en algunas de las regiones en las que operamos, la extracción de agua dulce no es el principal riesgo o desafío relacionado con el agua para la región.  

Puede encontrar más información sobre los WRSA y los CBWT en "Desafíos hídricos compartidos" y en la sección de "Desempeño" que se encuentra a continuación. 

Notas al pie de página: 

1 Las extracciones son el agua que se sustrae para darle un uso (de acuerdo con la guía del ICMM). "Agua dulce" se define como el agua que no sea agua de mar, agua residual de terceros y agua subterránea hipersalina. La extracción de agua dulce también excluye el agua incorporada que no estaría disponible para otros usos. Estas exclusiones se hicieron para ajustarse a la intención del objetivo de reducir el uso de fuentes de agua dulce sujetas a la competencia de otros usuarios o del medioambiente. Los datos de referencia del año fiscal 2017 se han modificado para dar cuenta de la importancia de la huelga de trabajadores que afectó las extracciones de agua en Escondida durante ese año y de las mejoras en las metodologías de balance hídrico en WAIO y BMA en el año fiscal 2019, que incluyeron la alineación de los balances hídricos con la guía del ICMM. Se excluyeron las operaciones discontinuadas (Assets que operamos en Estados Unidos en tierra firme y Petroleum), BHP Mitsui Coal (BMC) y las alianzas comerciales no operadas.  

  • Gobernanza y supervisión 
  • Participación  
  • Divulgación  
  • Desempeño 

Para más información sobre nuestra gobernanza del desempeño en el medioambiente y la naturaleza, incluyendo al agua, consulte la página web de Desempeño del medioambiente y la naturaleza, y para más información sobre la gobernanza en general sobre la sostenibilidad, incluyendo el rol de la Junta y la gestión de BHP, consulte la Revisión Operativa y Financiera, sección 9.2 (“Gobernanza de la sostenibilidad”), del Informe Anual de BHP de 2025 y la página web del Enfoque de sostenibilidad. 

En BHP, la gestión del agua se rige por la Declaración de Posición sobre Administración de Recursos Hídricos, la Estrategia de Administración de Recursos Hídricos y otros estándares (incluyendo el Estándar Global de Medioambiente, el Estándar Global de Cierre y Legado y el Estándar de Gestión del Agua interno). Cada uno de los Assets que operamos tiene responsabilidades asignadas respecto a sus actividades clave de gestión del agua, y esto es un requerimiento de nuestros requerimientos mínimos de desempeño obligatorios para la gestión del agua. 

Tener gobernanza sobre nuestras actividades hídricas es esencial, ya que no podemos trabajar sin agua. Utilizamos este recurso de muchas formas, entre ellas:  

  • la extracción para actividades como el procesamiento de minerales, la supresión del polvo, el riego del ecosistema y el procesamiento de los relaves mineros; 
  • la gestión para acceder al mineral mediante la extracción de agua (realizada desde debajo del nivel freático para permitir el acceso al mineral) y para evitar que los contaminantes de desechos de nuestras minas se extiendan por fuera de los Assets tradicionales (estos se refieren a aquellos Assets operados total o parcialmente por BHP, que están ubicados en América y que se encuentran en fase de cierre); 
  • el abastecimiento de agua potable e instalaciones sanitarias a los empleados y a los municipios; 
  • la devolución el agua al medio receptor; 
  • la interacción con los recursos hídricos marinos a través de nuestras instalaciones portuarias; 
  • la utilización del agua marina para la desalinización 

Tenemos la responsabilidad de gestionar y controlar eficazmente nuestra relación con el agua y de evitar o minimizar nuestros impactos adversos posibles o reales sobre los recursos hídricos. La administración eficaz de los recursos hídricos debe comenzar dentro de nuestros Assets operados. A partir de allí, podemos colaborar de forma más convincente con otros para encontrar soluciones a los desafíos compartidos en materia de agua. 

También reconocemos la importancia de trabajar con otros para permitir una gestión y administración más eficaz de los recursos hídricos en las comunidades, regiones y países en los que tenemos operaciones. 

La gestión responsable del agua hará, en última instancia, que BHP sea más resiliente y contribuirá a un valor medioambiental y social duradero. 

Entre los desafíos hídricos que debe enfrentar BHP se pueden incluir la escasez de agua o la alta variabilidad de su abastecimiento debido a las condiciones climáticas o al uso o los impactos acumulados dentro de una cuenca. Estos desafíos deben ser gestionados adecuadamente para evitar o minimizar los impactos adversos reales y potenciales y para apoyar los impactos positivos para el medioambiente, las comunidades y la viabilidad actual de BHP.  

Queremos identificar y evaluar las oportunidades para reducir la presión que ejercen nuestras operaciones sobre los recursos hídricos y colaborar con otros en los desafíos y oportunidades, como la escasez de agua o la alta variabilidad del suministro. Por ejemplo, un hito del CBWT de nuestro Asset Copper South Australia es asociarnos con el gobierno de South Australia en el Proyecto de Abastecimiento de Northern Water sobre desalinización costera. 

BHP ha formado equipos interfuncionales para implementar nuestro enfoque de administración de los recursos hídricos a nivel del Grupo y de los Assets. Estos están conformados por representantes de los equipos de Planning; Engineering, Strategy, Environment, Water, Closure, Community, Corporate Affairs, Operations, Risk y Legal. 

Además de los procesos habituales que involucran a las partes interesadas, realizamos actividades específicas de participación relacionadas con la gestión del agua. En el siguiente cuadro se describen las principales partes interesadas que han participado, la forma en que lo han hecho y los temas sobre los que han intervenido. 

Las divulgaciones sobre el agua que presentamos aquí y en la Revisión Operativa y Financiera, sección 9.9 (“Desempeño del medioambiente y la naturaleza”), del Informe Anual de BHP de 2025 se han han basado principalmente en los informes sobre el agua del ICMM: Estándar mínimo de divulgación de la Guía de buenas prácticas (2da edición) (2021) (guía del ICMM), que es un marco internacional de contabilidad del agua que permite comparar los datos sobre el agua en todo el sector minero y mineral.  

Nuestros informes sobre el agua también tienen en cuenta otros marcos relevantes. BHP es signataria del Mandato del Agua para los CEO, y las divulgaciones que presentamos aquí y en la Revisión Operativa y Financiera del Informe Anual de BHP de 2025 sirven para comunicar el progreso de BHP respecto a los puntos principales del Mandato del Agua para los CEO.  

Para más información sobre nuestro enfoque en marcos de divulgación más amplios relacionados con la naturaleza, consulte la sección de divulgación de la página web de Desempeño del medioambiente y la naturaleza.  

Informamos sobre nuestras extracciones y descargas de agua y establecemos los objetivos públicos específicos para el agua aún vigentes desde hace más de 15 años, desde que el Consejo de Minerales de Australia creó el Marco de Contabilidad del Agua (WAF).  

En el año fiscal 2019, adaptamos nuestros informes a la Guía Práctica para la Presentación Consistente de Informes sobre el Agua del ICMM y, desde el año fiscal 2022, mantuvimos la coherencia de nuestros informes con la Guía de Buenas Prácticas para la Elaboración de Informes sobre el Agua (2da edición).    

Desde el año fiscal 2021 informamos sobre la proporción de extracciones, descargas y consumos que se produjeron en zonas de estrés hídrico, como se define en las calificaciones de riesgo físico del Filtro de Riesgo del Agua del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) (para acceder a toda la información, consulte “BHP y el riesgo de cuenca” en la sección de Riesgos relacionado con el agua). Además, desde el año fiscal 2022, la forma en la que compartimos información sobre las otras aguas que administramos (anteriormente denominadas “desvíos”) está alineada a la guía actualizada del ICMM, que incluye modificaciones a la terminología y la divulgación de esta métrica, tanto por cantidad como por calidad. En el año fiscal 2025, comenzamos a hacer divulgaciones combinadas de métricas sobre cantidad y calidad. 

Las definiciones de las métricas, las fuentes, los tipos y los datos detallados sobre el agua para cada Asset figuran en los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025, en el Glosario del Informe Anual de BHP de 2025 y en la Guía del ICMM y el WAF. 

Las categorías de calidad del agua del WAF y del ICMM no coinciden completamente con la definición generalizada de agua dulce, que se suele clasificar en función únicamente de la salinidad y en relación con las directrices sobre agua potable (con un umbral de 1000 mg/L de sólidos disueltos totales). La mayor parte de los volúmenes significativos del agua al que las operaciones mineras y metalúrgicas acceden y gestionan tiene un uso final como agua potable y, por lo tanto, utilizar la definición de agua potable de alta calidad a título informativo pondría un énfasis inadecuado en la proporción relativamente pequeña del agua administrada. El WAF y la Guía del ICMM definen más específicamente al agua de alta calidad para su uso en el sector minero y metalúrgico, que es agua con bajos niveles de salinidad, bacterias, contaminantes que surgen naturalmente (como metales disueltos) y contaminación antropogénica, y relativamente neutra (pH de entre 6 y 8,5). Las definiciones de los tipos de calidad del agua figuran en los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025 y en el Glosario del Informe Anual de BHP de 2025. En la sección 2.2.4 (“WAF”) también hay una descripción detallada. BHP ha continuado agrupando la calidad del agua en tres categorías en consonancia con el WAF: Los tipos 1 y 2 definidos por el WAF equivalen al agua de alta calidad definida en la Guía del ICMM, mientras que tipo 3 equivale al agua de baja calidad definida en la guía.   

La Guía del ICMM y el WAF hacen uso de un balance hídrico de los sitios para establecer una cuenta de agua. Una "ecuación" de balance hídrico generalizada requiere que las entradas de agua sean iguales a las salidas más cualquier cambio en el almacenamiento. Es decir: extracciones/ingresos de agua = descargas de agua + consumo de agua +/- cambio en el almacenamiento de agua.  

Reconocemos que los balances hídricos conllevan cierto grado de incertidumbre y que, tras un período determinado, la extracción que se identificó puede no haberse equilibrado con la cantidad de la descarga, el consumo y el cambio del almacenamiento neto. La guía del ICMM exige que, a nivel de los sitios, el almacenamiento delta derivado a partir del equilibrio matemático coincida en líneas generales con el cambio real del volumen de agua almacenada durante el mismo período. 

El abordaje general del sector minero (de acuerdo con la guía del ICMM y el WAF) es forzar un equilibrio en las cuentas del agua, de modo que los ingresos equivalgan a las extracciones sumándole el consumo o restándole los cambios en el almacenamiento, mediante la creación de un punto de equilibrio, como la evaporación asumida o el cambio en los volúmenes de almacenamiento.   

En algunos de nuestros sitios, elegimos no forzar un equilibrio en nuestras cuentas de agua ajustando de forma artificial las dimensiones del balance hídrico. En cambio, mantuvimos las diferencias calculadas en el balance hídrico y reconocemos que estas representan niveles de incertidumbre dentro del balance hídrico. Esta comprensión de la incertidumbre se tiene en cuenta en nuestras decisiones en curso de gestión del agua y orienta la mejora continua de nuestros modelos de balance hídrico, que se desarrollan ininterrumpidamente a medida que aplicamos nuevos puntos de medición, métodos mejorados de medición y prácticas perfeccionadas para estimar los datos indirectos (por ejemplo, la escorrentía procedente de las precipitaciones, la evaporación y los volúmenes de filtración). Este enfoque está en consonancia con la intención de los marcos, incluida la guía del ICMM, el WAF y la GRI, que recomiendan que los balances hídricos se utilicen como una herramienta de gestión viva que puede identificar la mejora continua de las cuentas del agua.   

Utilizamos la declaración de precisión del WAF para proporcionar una indicación de la precisión de cada métrica clasificándolas según se midan directamente, se simulen o se estimen. Utilizamos la declaración de precisión como herramienta para identificar las brechas de datos y las oportunidades para aumentar o mejorar la medición del caudal en nuestros balances hídricos que son la base de nuestras decisiones de gestión hídrica. En la medida de lo posible, nos esforzamos por maximizar la medición directa y minimizar la estimación. Simulamos o estimamos elementos difíciles de medir directamente, como la evaporación, las filtraciones de las instalaciones de almacenamiento de relaves y la cantidad y la calidad de la escorrentía pluvial.  

Avance de la Estrategia de Administración de Recursos Hídricos 

Progreso de los objetivos hídricos basados en el contexto 

En nuestra Declaración de Posición sobre Administración de Recursos Hídricos, nos comprometimos a desarrollar objetivos hídricos basados en el contexto (CBWT). En el año fiscal 2023, como una de nuestras metas de medioambiente sano a corto plazo, publicamos nuestro primer conjunto de CBWT, que regirá hasta finales del año fiscal 2030. Los CBWT se desarrollan teniendo en cuenta los riesgos relacionados con el agua en las zonas de captación y los desafíos hídricos compartidos identificados a través de un WRSA independiente. Los CBWT tienen como objetivo mejorar nuestra gestión del agua y contribuir al beneficio colectivo y a los enfoques compartidos de la gestión del agua en las regiones en las que operamos.  

En el año fiscal 2025, tras la publicación de los WRSA y CBWT del año fiscal 2023, añadimos una sección en los WRSA sobre los acuíferos andinos y la Bahía de San Jorge, luego de que las consultas con las partes interesadas se retrasaran inicialmente debido al descontento de la gente de Chile. Esta adición, que refleja la participación de distintos actores, presenta los desafíos compartidos actualizados y las oportunidades de acción colectiva para la macrozona altoandina de las regiones de Tarapacá y Antofagasta y para la Bahía de San Jorge, todas en el norte de Chile. También publicamos un WRSA sobre la cuenca del río Hunter de New South Wales, Australia, y publicamos un CBWT para NSWEC. El objetivo del CBWT de NSWEC es mejorar la conectividad del ecosistema mediante la revegetación y la restauración específica a lo largo de las zonas ribereñas del río Hunter. También presentamos un CBWT para el sitio del Asset tradicional Globe-Miami de Arizona con el fin de mejorar la sostenibilidad de los recursos hídricos regionales desviando los flujos naturales de agua hacia las zonas afectadas por las minas. El CBWT se basó en el Plan de acción y restauración de la cuenca del valle de Cobre, un informe de Cobre Valley Watershed Partnership al que BHP contribuyó como parte interesada. Ya alcanzamos el compromiso de desarrollar los CBWT de nuestras operaciones, pero puede que publiquemos más cuando sea apropiado para el contexto operativo, medioambiental y social1.  

Seguimos buscando oportunidades para obtener agua de fuentes de menor calidad, en particular de zonas con estrés hídrico. Tanto Copper South Australia como Pampa Norte en Chile tienen CBWT para reducir sustancialmente el uso del agua terrestre. Desde el año fiscal 2020, la fuente de las extracciones operativas en Escondida ha sido el agua de mar desalinizada.2 Tanto Escondida como Pampa Norte tienen CBWT para mejorar la eficiencia hídrica en las operaciones mineras en un 10 % para el año fiscal 2030 respecto a los valores de referencia del año fiscal 2022, con el objetivo de optimizar el uso del agua marina.  

En algunas zonas, extraemos más agua de la que utilizamos mediante la extracción del agua de la mina, y hemos establecido nuestros CBWT teniendo en cuenta ese contexto local. Por ejemplo, uno de los CBWT de WAIO es la prioridad de destinar al menos el 50 % del agua excedente del Asset a usos beneficiosos que mejoren la sostenibilidad de los recursos regionales de aguas subterráneas o que generen valor social. 

Para más información sobre los WRSA y los CBWT, incluido el progreso en los objetivos y los hitos a largo plazo del CBWT, consulte la página web de Desafíos hídricos compartidos. 

Los CBWT están basados en una serie de hitos, y cumplimos todos los hitos a corto plazo del CBWT del año fiscal 2025 a nivel del Asset, como se explica a continuación. 

Nota al pie de página: 

1 Los CBWT están pensados para aplicarse a nivel del Asset en todos los que operamos. Volveremos a evaluar la necesidad de modificar o crear CBWT cuando haya cambios significativos en nuestro portafolio o cuando uno de nuestros proyectos pase a la fase operativa. 

2 Se extraen pequeñas cantidades de agua subterránea para el drenar pozo y recuperar la filtración por los relaves, a fin de garantizar que la minería sea segura y apoyar el control medioambiental. Esta agua se utiliza para consumo operativo. 

Progresos respecto a los hitos de los objetivos hídricos basados en el contexto del año fiscal 2025 

Notas al pie de página:

1 Algunas asignaciones de agua en BMA no se ponen a la venta “en el año” y se conservan a modo de contingencia estratégica como “sobrante”. El “sobrante” que no se utiliza debe analizarse continuamente durante el año para ver lo que puede estar disponible. Al 30 de junio, los “sobrantes” que no se hayan utilizado se incorporarán al agua “anual” de los siguientes años fiscales para todas las asignaciones del plan fluvial anunciadas por el Resource Operator. 

 

Notas al pie de página: 

Este es un resumen de nuestro balance hídrico del año fiscal 2025: 

Información clave sobre el agua del año fiscal 2025:  

  • Las extracciones de agua marina siguieron siendo nuestra fuente principal, ya que representaron el 52 % de todas las extracciones, con 221.860 megalitros (ML), una cifra similar a los 223.440 ML del año fiscal 2024.  
  • El agua de baja calidad (Tipo 3) representó el 62 % de las extracciones, con volúmenes estables de 266.920 ML, en comparación con los 269.460 ML del año fiscal 2024.  
  • Las extracciones de agua dulce (Tipos 1 y 2) aumentaron en un 46 %, pasando de 111.120 ML en el año fiscal 2024 a 162.740 ML en el año fiscal 2025, principalmente debido al aumento de las precipitaciones y las escorrentías en BMA.  
  • Las extracciones de agua en zonas con estrés hídrico disminuyeron de 33.450 ML en el año fiscal 2024 a 31.830 ML en el año fiscal 2025, principalmente debido al cese de la extracción de aguas subterráneas terrestres en Cerro Colorado en diciembre de 2023.  
  • Las descargas de agua aumentaron en un 15 %, de 128.100 ML en el año fiscal 2024 a 147.510 ML en el año fiscal 2025, impulsadas por el aumento de las descargas de aguas superficiales en BMA causadas por las grandes precipitaciones.  
  • Los volúmenes de agua reciclada y reutilizada en Pampa Norte disminuyeron significativamente debido a una nueva optimización de la metodología de cálculo y al remplazo de datos estimados por datos medidos en uno de los flujos. 

En esta sección hay información detallada sobre nuestras diversas métricas hídricas, de acuerdo con la Guía del ICMM, los Estándares de Elaboración de Informes sobre Sostenibilidad de la GRI y los Estándares del Consejo de Normas de Contabilidad sobre Sostenibilidad (SASB). Para comparar la información de cada año con los Assets que BHP opera al año fiscal 2025, los datos de desempeño hídrico incluidos aquí no incluyen a los de las siguientes operaciones discontinuadas: BMC (vendida el 3 de octubre de 2022), Blackwater y Daunia (vendidas el 2 de abril de 2024); y los Assets del negocio de Petroleum de BHP (fusionado con Woodside el 1 de junio de 2022). El objetivo fue garantizar la comparabilidad continua del desempeño. Actualmente, todos los datos hídricos excluyen a Carrapateena y Prominent Hill de Copper South Australia. Los datos hídricos de los años fiscales 2021 a 2024 no incluyen a West Musgrave. Planeamos incluir los datos de Carrapateena y Prominent Hill a partir del año fiscal 2026, una vez que las cuentas del agua se hayan alineado con la Guía del ICMM y el WAF del MCA. Pretendemos alinear a las operaciones Prominent Hill y Carrapateena con la Guía del ICMM y el WAF del MCA para poder divulgar sus datos hídricos a partir del año fiscal 2026. Las definiciones de las métricas, las fuentes, los tipos y los datos detallados sobre el agua para cada Asset figuran en los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025, en la sección 10.4 (“Información adicional”) del Informe Anual de BHP de 2025 y en la Guía del ICMM y el WAF. Incluimos los datos del año fiscal 2021 para mostrar una tendencia a cinco años. Los datos se han redondeado hacia la próxima decena de megalitros para ser coherentes con la información sobre el agua de los Assets o las regiones de esta página web y con el Informe Anual de BHP de 2025. En algunos casos, la suma de los totales de calidad, origen y destino puede diferir debido al redondeo. 

Desde el año fiscal 2021, BHP ha utilizado el Filtro de Riesgo de Agua del WWF para describir el riesgo de cuenca de nuestros Assets operados, como se analiza en esta página web bajo el título Riesgo de cuenca de BHP. Nos basamos en este filtro y no clasificamos a ninguno de los Assets que operamos como de alto estrés hídrico. Elegimos mantener dos de los Assets que operamos (Pampa Norte y los Assets tradicionales de Estados Unidos) clasificados como de alto estrés hídrico, según nuestros informes del año fiscal 2024. En el año fiscal 2026 evaluaremos nuestro uso del Filtro de Riesgo del Agua del WWF. Los datos de estos Assets sometidos a estrés hídrico figuran en los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025.  

 

 

Extracciones de agua 

Las extracciones de agua representan el volumen de agua en megalitros (ML) recibida y destinada a ser utilizada por el Asset operado procedente del medio hídrico y/o de un tercero con carácter de proveedor. 

Total de extracciones (por calidad) entre los años fiscales 2021 y 20251  

Nota al pie de página: 

 1. Tipo de calidad del agua según los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025. 

 

Total de extracciones (por fuente) entre los años fiscales 2021 y 20251

Nota al pie de página:

1 Según la definición de la Guía del usuario V2 del WAF del MCA. 

Extracciones por Asset operado (por fuente) en el año fiscal 20251

Nota al pie de página: 

1 Según la definición de la Guía del usuario V2 del WAF para la industria minera del MCA. 

En el año fiscal 2025, alrededor del 62 % de nuestras extracciones de agua provino de agua de baja calidad (según la definición del ICMM).  

Las extracciones de agua del año fiscal 2025 en todos los Assets que operamos aumentaron en un 13 % con respecto al año fiscal 2024 (de 380.580 ML a 429.660 ML).  

La extracción de agua de alta calidad (Tipo 1 y Tipo 2) aumentó en un 46 %, de 111.120 ML en el año fiscal 2024 a 162.740 ML en el año fiscal 2025, y la proporción de agua de alta calidad en relación con las extracciones totales fue del 38 %, frente al 29 % en el año fiscal 2024. La causa principal fue el aumento de la extracción de aguas superficiales de Tipo 1 y 2 (precipitación y escorrentía) de BMA, atribuible a fuertes precipitaciones (es decir, no a cambios en el consumo o reciclaje/reutilización).  

El total de extracciones de los Assets que operamos ubicados en áreas de estrés hídrico alto o muy alto (según el Filtro de Riesgo del Agua del WWF, que se modificó para incluir información de Pampa Norte y Assets tradicionales en el año fiscal 2024) fue de 31.830 ML (7 % del total de extracciones de los Assets operados por BHP) en comparación con los 33.450 ML (9 %) del año fiscal 2024; y consistió en un 84 % de agua de alta calidad (Tipo 1 y 2) en comparación con el 81 % del año fiscal 2024. La principal causa fue el cese de la extracción de aguas subterráneas terrestres (Tipo 3) para su uso operativo en Cerro Colorado desde diciembre de 2023, cuando Cerro Colorado entró en cierre y mantenimiento temporal. Esto se condice con los hitos del CBWT de Pampa Norte para el año fiscal 2024 de detener la extracción de agua terrestre para uso operativo en Cerro Colorado. 

La mayor parte de nuestras extracciones (aproximadamente el 52 %) procedió del agua marina,y todas las extracciones absolutas siguieron obteniéndose del agua de mar: 221.860 ML en el año fiscal 2025, frente a 223.440 ML en el año fiscal 2024. Actualmente, para la mayor parte del consumo operativo de agua de Escondida y Pampa Norte se utiliza agua de mar desalinizada (proporcionada por terceros en Pampa Norte), y parte del agua de los terceros que utiliza Western Australia Nickel se obtiene de agua de mar desalinizada. Las extracciones absolutas de agua subterránea también se mantuvieron relativamente estables: 82.820 ML en el año fiscal 2025 de extracción directa de agua subterránea, en comparación con los 88.270 ML del año fiscal 2024; y 39.790 ML en el año fiscal 2025 para la extracción de agua subterránea de terceros, en comparación con los 41.640 ML del año fiscal 2024. Las extracciones de aguas superficiales aumentaron significativamente. Estas contribuyeron con aproximadamente el 20 % de las extracciones del año fiscal 2025 (85.190 ML), en comparación con el 7 % del año fiscal 2024 (27.230 ML). Esto se debe principalmente al aumento de la extracción de aguas superficiales de los Assets BMA y NSWEC, atribuible a un aumento significativo de las precipitaciones. En el año fiscal 2025, BMA fue responsable por un 83 % de la extracción de aguas subterráneas y superficiales en los Assets que operamos; y otro 9 % fue de NSWEC. En el año fiscal 2025, WAIO representó un 53 % de la extracción de aguas subterráneas de los Assets en los que operamos. Hubo una reducción absoluta de las extracciones de agua subterránea de más de 5400 GL. Esto se asocia principalmente a la suspensión temporal de WAN, el cierre y mantenimiento temporal de Cerro Colorado, y el cese de la extracción de agua subterránea para uso operativo, de acuerdo con el hito del CBWT de Pampa Norte para el año fiscal 2024.    

Las extracciones y los factores contribuyentes significativos se ajustaron a las expectativas para el año fiscal 2025. Las extracciones de aguas superficiales (incluidas las precipitaciones y escorrentías) se ven afectadas por las condiciones climáticas, como las tormentas y la ocurrencia de fenómenos meteorológicos extremos, por lo que son vulnerables a una mayor variabilidad y son menos predecibles. Las prácticas de gestión hídrica en nuestros Assets operados donde esto puede ocurrir están diseñadas para adaptarse a esta variabilidad. Por lo tanto, la ocurrencia de tales fenómenos no debería afectar a nuestras actividades y estrategias de gestión actuales ni implicar una mayor exposición al riesgo. 

Mediante el WRSA, la disponibilidad de agua para distintos usos se identificó como un desafío hídrico compartido en la mayoría de las regiones en las que operamos. Para abordar este desafío, algunos de los Assets que operamos han fijado CBWT para reducir nuestra extracción de agua del medioambiente o aumentar la cantidad de agua obtenida de fuentes de baja calidad (como el agua marina), ya sea aumentando la eficiencia del agua utilizada con fines operativos, maximizando la devolución del agua excedente (que no se utilizó) al medioambiente (denominada "otras aguas gestionadas" por la Guía del ICMM) o devolviendo/compartiendo con otros nuestras asignaciones de agua autorizadas. Por ejemplo, en BMA tenemos el objetivo de contribuir a la reducción del estrés hídrico en la cuenca de Fitzroy mediante un mejor uso del agua en nuestras operaciones.

Descargas de agua 

Las descargas de agua incluyen el agua que ha sido retirada del Asset operado y devuelta al medioambiente o distribuida a un tercero. Esto incluye la filtración de las instalaciones de almacenamiento de relaves a las aguas subterráneas, la descarga de las operaciones a las aguas superficiales (que también se ven afectadas por los períodos de mayor precipitación) y las descargas al agua de mar. El agua que tratamos y que luego suministramos a terceros se registra como agua desviada, de acuerdo con las reglas generales del ICMM, ya que no se destina a fines operativos. 

Total de descargas (por calidad) entre los años fiscales 2021 y 20251

Nota al pie de página: 

1 Tipo de calidad del agua según los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025. 

Total de descargas (por propósito) entre los años fiscales 2021 y 20251

Nota al pie de página:

1 Según la definición de la Guía del usuario V2 del WAF para la industria minera del MCA. 

 

Descargas por Asset operado (por propósito) en el año fiscal 20251

Nota al pie de página: 

1 Según la definición de la Guía del usuario V2 del WAF para la industria minera del MCA. 

 

Las descargas totales de agua en el año fiscal 2025 fueron de 147.510 ML, una aumento del 15 % respecto a los 128.100 ML del año fiscal 2024. La descarga total de agua en las zonas de estrés hídrico fue de 2340 ML, y el 100 % era de Tipo 3 (de baja calidad). Solo el 14 % de nuestras descargas fue agua de alta calidad (toda de Tipo 2), en comparación con el 4 % en el año fiscal 2024.  

Alrededor del 81 % de la descarga global de agua de los Assets operados por BHP al agua marina fueron descargas de Tipo 3 provenientes de nuestras actividades de desalinización en Escondida, una disminución respecto al 92 % del año fiscal 2024 Esta descarga es el subproducto de la ósmosis inversa del agua de mar. El volumen absoluto de la descarga no ha cambiado significativamente desde el año fiscal 2024: hubo un aumento de aproximadamente 1690 ML. Las descargas de nuestro Asset Escondida se realizan al agua marina y están reguladas por permisos gubernamentales que incluyen límites de descarga.  

BMA ha tenido un aumento de aproximadamente el 644 % en las descargas de aguas superficiales de Tipo 2 desde el año fiscal 2024; es decir que pasó de 2550 a 18.980 ML y fue responsable del 13 % de todas las descargas de los Assets operados por BHP en el año fiscal 2025. BMA realiza descargas de agua afectada por la mina reguladas por permisos gubernamentales, que incluyen límites de descarga y especifican las condiciones particulares en las que se pueden hacer, asociadas con el flujo aguas arriba y aguas abajo del arroyo, y la calidad del agua de descarga. Tras las fuertes precipitaciones, BMA llevó a cabo actividades de descarga y aprovechó para liberar el agua almacenada de años anteriores. BMA recibió 3 multas en el año fiscal 2025 relacionadas con la descarga de agua afectada de las minas. Para más información, consulte a continuación la sección de Desempeño legal relacionado con el agua. En la sección “Desempeño hídrico” y en los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025 figuran otros sitios con descargas de agua. Ninguno de los Assets que operamos vierte los efluentes sin tratar de las plantas de tratamiento de aguas residuales a ninguna corriente de agua. 

Las descargas a las aguas superficiales (normalmente sistemas fluviales) están influidas por las condiciones climáticas, como las precipitaciones y la ocurrencia de fenómenos meteorológicos extremos, por lo que están sujetas a una mayor variabilidad y son menos predecibles. Las prácticas de gestión hídrica de los Assets donde esto puede ocurrir están diseñadas para adaptarse a esta variabilidad mediante nuestros planes de activación de acción de respuesta. Por lo tanto, no se prevé que la ocurrencia de tales incidentes afecte a nuestras actividades y la estrategia de gestión actuales ni suponga una mayor exposición al riesgo.  

En el año fiscal 2025, el 33 % de los Assets que operamos no descargaron agua (el mismo valor que en el año fiscal 2024), ya que se consumió en actividades operativas o se reutilizó/recicló.  

Agua reciclada/reutilizada 

La guía del ICMM define el agua reutilizada como el agua que se ha utilizado previamente en el Asset operado y que se vuelve a utilizar sin más tratamiento, y el agua reciclada es el agua que se reutiliza, pero se trata antes de volver a utilizarla. 

La cantidad de agua reutilizada o reciclada disminuyó en un 24 %, pasando de 242.800 ML a 185.560 ML. Esto se debió al cierre temporal de las operaciones de Western Australia Nickel y Cerro Colorado, y a un cambio de la metodología en Spence (donde, antes, el agua recirculada se reutilizaba durante la lixiviación en pilas).   

Durante el año fiscal 2025, el volumen total de agua reciclada o reutilizada en los Assets con estrés hídrico fue de 97.070 ML, aproximadamente un 41 % menos que en el año fiscal 2024. Sin embargo, la cantidad de agua reciclada y reutilizada con respecto al total de extracciones siguió siendo alta, del 305 %, aunque inferior al 496 % del año fiscal 2024. Esta disminución está asociada a Pampa Norte, como se indicó anteriormente. 

Si bien no es tan significante, se registraron aumentos en la reutilización y el reciclaje del agua en muchos Assets más: 

  • WAIO Port: mayor uso de agua reciclada debido al mejor manejo y rendimiento de los finos 
  • NSWEC: mediante mejores capturas de datos, menos extracciones de aguas superficiales (ríos) y la puesta en marcha de una planta de floculación, se impulsó el uso de agua reciclada. 
  • BMA: el aparente aumento refleja una mejor recopilación de datos, no un cambio en la reutilización o el reciclaje. 
La capacidad de los Assets que operamos para reutilizar y reciclar el agua varía en función de los procesos de recuperación utilizados y de los requerimientos de calidad del agua. Actualmente, la precisión de la métrica de reciclado/reutilización varía en función de la complejidad del proceso y del grado de medición y comprensión de los movimientos del agua. A medida que mejore nuestra recopilación y análisis de datos, esperamos poder evaluar con mayor solidez las oportunidades de reciclar o reutilizar el agua.  

Otras aguas gestionadas 

Otras aguas gestionadas (antes denominadas aguas desviadas) son aquellas que son gestionadas activamente por un Asset operado, pero que no se utilizan para ningún fin operativo. Por ejemplo, extraemos agua y la tratamos para que sea utilizada como agua potable por las comunidades locales, como en la ciudad de Roxby Downs, en South Australia. En el año fiscal 2025, se extrajeron 97.510 ML de agua sin intención de utilizarlos en los Assets operados por BHP, lo que representa un aumento de un 19 % respecto a los 82.090 ML del año fiscal 2024. Esto se debió principalmente al aumento del desvío de aguas superficiales de Tipo 2 en nuestro Asset BMA, vinculado a las fuertes precipitaciones que hubo en la región durante el período de informe. El aumento del desvío de aguas subterráneas de Tipo 1 por parte de WAIO fue relevante y se atribuyó a una mayor actividad de extracción lograda tras la creación de nuevos pozos que generaron mayores volúmenes de descarga en los sistemas de agua excedentes. Esto está relacionado con el CBWT de WAIO. Puede encontrar más información en la página web de Desafíos hídricos compartidos y en el caso de estudio sobre el agua de WAIO. 

Las zonas con estrés hídrico reportaron 34.060 ML de otras extracciones de agua gestionadas, un 10 % menos en comparación con los 37.870 del año fiscal 2024. Al igual que en el año fiscal 2024, aproximadamente el 50 % del resto del agua gestionada es de Tipo 1. En las zonas con estrés hídrico, el 27 % del agua fue de alta calidad (todas de Tipo 2). La disminución de estas extracciones se debió principalmente al restablecimiento del control del flujo en los pozos artesianos tras las interrupciones del suministro eléctrico y a una reducción de la actividad presencial del proyecto que en el año fiscal 2024 había aumentado el uso del agua de los pozos en uno de los sitios de los Assets tradicionales. Nota: la otra extracción de agua gestionada en este sitio se desvía hacia el hábitat ribereño, incluidos los mayores volúmenes extraídos en el año fiscal 2024. 

Dado que la extracción de otras aguas gestionadas puede producirse en un período de informe diferente al de la descarga, en cualquier período anual puede haber una diferencia entre los volúmenes de extracción y de descarga de otras aguas gestionadas. En el año fiscal 2025, descargamos 60.860 ML de otras aguas gestionadas. 

Consumo de agua 

En el año fiscal 2025, la evaporación y el arrastre seguían siendo los factores que más contribuían al consumo. La evaporación se produce durante una serie de actividades operativas, incluidas la supresión del polvo, el almacenamiento de relaves y el almacenamiento de agua. 

El consumo de evaporación está intrínsecamente ligado a las condiciones climáticas. Los datos de evaporación se estiman o simulan utilizando condiciones climáticas medias y, por tanto, el consumo debido a la evaporación debería permanecer relativamente estable. Debido a la relación con las condiciones climáticas, los volúmenes consumidos a través de la evaporación están en parte fuera del control directo de BHP, aunque sí controlamos la cantidad de agua que se dirige a los lugares de evaporación. 

El agua arrastrada incluye el agua incorporada a los flujos de productos y/o residuos, como los relaves, que no puede recuperarse fácilmente. El arrastre puede mostrar variabilidad debido al tipo y la ubicación del mineral durante cualquier período de notificación. El uso de agua en nuestras instalaciones de procesamiento o para reducir el desprendimiento de polvo durante el almacenamiento del producto puede provocar el arrastre de agua.   

La categoría de "otros" para el consumo incluye varios usos, siendo el más significativo el agua utilizada por las personas para beber o hacer abluciones en los Assets operados.  

El estudio y la divulgación del consumo ayudarán a identificar áreas para mejorar la exactitud de los datos del arrastre y la evaporación, y a identificar oportunidades para reducir, cuando sea posible, la pérdida de agua.  

El consumo total de agua del año fiscal 2025 fue de 299.540 ML, en comparación con los 292.170 ML del año fiscal 2024. El consumo en lugares con estrés hídrico fue de 30.090 ML (10 % del consumo total de agua de los Assets operados por BHP), en comparación con los 27.500 ML del año fiscal 2024. Este aumento del consumo en lugares con estrés hídrico se debe principalmente al cambio en el modelo del WAF de Pampa Norte. El flujo asociado al concentrador no se informó en el año fiscal 2024, ya que se trató como un desequilibrio entre los ingresos y las salidas de agua. En el año fiscal 2025, los Assets operados que más agua consumieron fueron Escondida, WAIO y BMA. El arrastre del agua de los relaves es la mayor causa de consumo en Escondida, y también aumentó la evaporación en el año fiscal 2025 respecto al 2024 debido a una mayor distribución de los relaves asociada al aumento de la producción. La evaporación es la mayor causa de consumo en WAIO y BMA, principalmente a causa de la supresión de polvo, los relaves y el almacenamiento de agua. Hay que tener en cuenta que, en cualquier período de información, los volúmenes de consumo y de descarga pueden ser superiores a las extracciones, ya que puede producirse la evaporación del agua que se ha captado y almacenado durante períodos anteriores.

Consumo por Asset operado en el año fiscal 2025 

Cambios en el almacenamiento de agua

La Guía del ICMM recomienda informar los cambios en el almacenamiento de agua en pos de mayor claridad, como indicador de la dinámica interna del agua y para proporcionar una mayor transparencia de todos los elementos de un balance hídrico. Puede encontrar más información en esta guía.  

Como previmos, la mayoría de los cambios en el almacenamiento de agua durante el año fiscal 2025 se produjeron en los Assets que operamos en BMA. Aquí es donde la mayor parte de nuestra fuente de agua proviene de las precipitaciones y puede variar mucho año a año. Aunque BMA registró un aumento en las descargas en el año fiscal 2025 tras las fuertes precipitaciones, los almacenamientos también aumentaron. 

Desempeño legal relacionado con el agua 

Durante el año fiscal 2025, tuvimos 3 incidentes de incumplimiento relacionado con el agua que dieron lugar a una acción formal de aplicación de medidas, todas en BMA, Australia. Una de las multas de BMA estaba relacionada con liberaciones no autorizadas de agua afectada por las minas, y la otra con la falta de supervisión de la descarga de agua afectada por las minas, que era un requerimiento. Hubo 2 multas más relacionadas con el medioambiente por un único incidente durante el año fiscal 2025 a causa de otra liberación no autorizada de agua afectada por las minas. Esto se registró en los informes del año fiscal 2025, aunque las multas se pagaron en julio de 2025 (año fiscal 2026). Estos incidentes han sido investigados, y se han aplicado distintas medidas correctivas. 

Además, en el año fiscal 2025, pagamos una multa de aproximadamente USD 8 millones a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) de Chile y saldamos dos reclamos relacionados con daños ambientales en Escondida, Chile, causados por la extracción de agua del acuífero de Monturaqui por parte del Asset. 

Para más información, consulte los Estándares y el Libro de datos de ESG de BHP de 2025, la Revisión Operativa y Financiera, sección 9.9 (“Desempeño del medioambiente y la naturaleza”), del Informe Anual de BHP de 2025, y el Informe de Directores de la sección 13 del Informe Anual de BHP de 2025.   

Riesgo
El portafolio de BHP de Assets operados de larga vida útil nos hace reflexionar sobre el plan a largo plazo, en términos de décadas, y tener en cuenta las necesidades y circunstancias de futuras generaciones. Debemos tener en cuenta las necesidades de nuestros Assets operados y los posibles cambios regionales de los recursos hídricos debidos al cambio climático, la contaminación, el crecimiento demográfico y el cambio de las expectativas. 
La naturaleza compartida de los recursos hídricos también implica que debemos pensar en el entorno externo al gestionar los riesgos; eso incluye las interacciones en las áreas de captación (un término que se usa de forma intercambiable con "cuencas" en esta página web). Como parte de nuestro Marco de Riesgos, los Assets que operamos deben identificar, evaluar y gestionar los riesgos relacionados con el agua asociados a sus actividades y tomar decisiones comerciales estratégicas de acuerdo con nuestra tolerancia al riesgo.  
Seguiremos evaluando nuestro perfil de riesgo hídrico de acuerdo con nuestros requerimientos mínimos y obligatorios de desempeño para la gestión del riesgo. Para más información, consulte la Revisión Operativa y Financiera, sección 7 (“Cómo gestionamos el riesgo”), del Informe Anual de BHP de 2025.   
La gestión de los riesgos relacionados con el agua debe reflejar los diferentes entornos físicos, sistemas hidrológicos y el contexto sociopolítico y regulatorio en los que trabajamos. BHP debe tener en cuenta las interacciones que nosotros y las partes externas tenemos con los recursos hídricos dentro de las cuencas, las regiones marinas compartidas y los sistemas de aguas subterráneas. En nuestra divulgación del riesgo relacionado con el agua, presentamos dos facetas del riesgo: 
  • riesgos operativos relacionados con el agua (amenazas u oportunidades para el negocio de BHP, los recursos hídricos, las comunidades o el medioambiente que están relacionados con las actividades de BHP en nuestros Assets operados); 
  • los riesgos de la cuenca (amenazas u oportunidades asociadas a las características inherentes de la cuenca en las zonas en las que opera BHP, como la sequía o las inundaciones, etc.), denominados "riesgos inherentes" en la guía del ICMM. 

Con estas dos facetas del riesgo se busca considerar los desafíos hídricos compartidos dentro de la cuenca y cómo el riesgo de captación puede influir en los riesgos de la compañía. 

BHP y riesgos de las cuencas

Utilizamos el Filtro de Riesgo del Agua del WWF para evaluar el nivel de riesgo de las cuencas de todas las ubicaciones en las que tenemos Assets operativos. Utilizamos el nivel de riesgo de la cuenca como elemento de evaluación de nuestros riesgos operativos relacionados con el agua; normalmente como factor causal y al determinar la gravedad de los impactos potenciales y la probabilidad de que se produzca el evento de riesgo. 

Mediante el Filtro de Riesgos del Agua de WWF, se evalúa el nivel de riesgo de la cuenca en función de su ubicación desde el punto de vista físico, regulatorio y de reputación, por medio de conjuntos de datos globales (o locales, si están disponibles) de 32 indicadores de riesgo de la cuenca. Otras directrices externas sobre el agua (por ejemplo, el Mandato del Agua de los Directores Generales) también clasifican el riesgo utilizando estas tres categorías. 

Algunos de los Assets que operamos tienen múltiples sitios individuales geográficamente dispersos, como BMA, WAIO y los Assets tradiciones de Norteamérica. Se estudiaron muchas ubicaciones a lo largo de la extensión geográfica de estos Assets mediante el Filtro de Riesgo del Agua del WWF y se informó a cada uno sobre el riesgo promedio general de la cuenca de los lugares. 

La metodología del Filtro de Riesgo Hídrico del WWF permite utilizar los conocimientos locales para analizar los resultados del riesgo de las cuencas y está respaldada por otros marcos externos de divulgación sobre el agua, como el Mandato del Agua para CEO y el CDP. 

Aunque hemos presentado el nivel de riesgo de la cuenca de acuerdo con los resultados del Filtro de Riesgo del Agua del WWF en nuestras tablas y figuras, el análisis que sigue indica dónde, sobre la base de nuestro conocimiento local, consideramos que los resultados del Filtro de Riesgo del Agua del WWF pueden estar subestimando o sobrestimando el riesgo de la cuenca. 

En la mayoría de los lugares donde operamos, BHP considera el riesgo regulatorio para la cuenca como superior al determinado por el Filtro de Riesgo para el Agua del WWF debido al conocimiento de los requisitos regulatorios específicos aplicables a cada Asset operado y otros operadores en la región, a la política regional, a los planes y limitaciones y a los debates actuales con los reguladores locales y nacionales en relación con los permisos de agua y el desempeño del Asset operado y de la región. Hemos incorporado nuestro conocimiento local del riesgo normativo a nuestra evaluación de la gravedad y la probabilidad en nuestras evaluaciones de los riesgos operativos relacionados con el agua. 

Otros riesgos que consideramos más altos que los determinados por el Filtro de Riesgo del Agua del WWF incluyen el riesgo físico de Olympic Dam debido al uso del recurso hídrico de la Gran Cuenca Artesiana, que sustenta grandes manantiales y es un recurso hídrico compartido y significativo en la región, y el riesgo para la reputación en los Assets que operamos en Chile (Escondida y Pampa Norte), un Asset tradicional en Estados Unidos y WAIO, debido al interés de la comunidad y los medios de comunicación en estas regiones. Estos riesgos de cuenca más elevados se han incorporado a la correspondiente evaluación de riesgos operativos relacionados con el agua (por ejemplo, la evaluación de riesgos de cuenca de Olympic Dam).  

Remítase a los gráficos siguientes para obtener un resumen de nuestro nivel de riesgo de cuenca debido a la ubicación de cada Asset operado y de la cuenca en la que se encuentran. 

Riesgo de la cuenca por tipo (Filtro de Riesgo del Agua del WWF) 

Características de la cuenca

La siguiente tabla muestra más características de las cuencas y refleja los resultados del Filtro de Riesgo del Agua del WWF en las operaciones de BHP durante el año fiscal 2025. Esto incluye los nombres de las cuencas de los ríos, las condiciones climáticas y el riesgo físico de la cuenca. Además, proporciona información sobre la fuente de agua principal, las actividades hídricas y los usos de consumo de los recursos hídricos para cada uno de nuestros Assets operados, así como información sobre los permisos de descarga. Obsérvese que, debido a la naturaleza de nuestras operaciones, las actividades no necesariamente repercuten en la cuenca mencionada en la siguiente tabla, ya que el agua que utilizamos no siempre proviene de los ríos. Por ejemplo, el Filtro de Riesgo del Agua del WWF indica que Olympic Dam se encuentra en la cuenca del lago Gardiner, pero nuestras operaciones no interactúan con el río ni acceden a él, ya que su principal fuente abastecimiento es las aguas subterráneas procedentes de la Gran Cuenca Artesiana.  

El nivel de riesgo físico de la cuenca del Filtro de Riesgo del Agua de WWF se presenta en esta tabla para indicar si los Assets operados por BHP se encuentran en un "área con estrés hídrico". Entendemos que los Assets operados por BHP con una calificación de riesgo físico alta o superior, según la evaluación del período del año fiscal 2025, se encuentran en zonas con estrés hídrico. Sin embargo, durante este año ninguno de los Assets en los que operamos superó este umbral, por lo que BHP optó por conservar los resultados del año fiscal 2024 en los informes de este año (Pampa Norte y un solo sitio de los Assets tradicionales de los Estados Unidos) y pretende revaluar la idoneidad del Filtro de Riesgo del Agua del WWF en el año fiscal 2026. De acuerdo con la guía del ICMM y otros marcos (por ejemplo, GRI/SASB), hemos divulgado la proporción de nuestra extracción, descarga y consumo de agua que se produce en zonas con estrés hídrico en la sección Desempeño hídrico de esta página web. 
 

Characteristics of basins where BHP's operated assets were located in FY2025

Asset (materia prima principal) Cuenca del río1,2 Condiciones climáticas Riesgo físico (WWF) Principal fuente de agua operativa, actividades y consumo Descarga (S/N), Tipo de límite de calidad de la descarga
Escondida (cobre) Meseta de la Puna de Atacama Árido o semiárido Medio Agua de mar, minería a cielo abierto y procesamiento de minerales, arrastre en relaves. S, Controles reglamentarios y de gestión
Assets tradicionales: Canadá (sitios cerrados) Bahía de Hurón, Bahía de Hudson, Atlántico Norte, Pacífico Norte. Precipitaciones moderadas Muy Bajo Aguas superficiales (agua operativa limitada que se recupera principalmente para su tratamiento), tratamiento del agua y gestión de relaves, evaporación. N, N/A
Assets tradicionales: Estados Unidos (sitios cerrados) Colorado, North Pacific y Rio Grande Árido o semiárido Promedio

(BHP optó por mantener la clasificación del tratamiento del año fiscal 2025 como “Alto”) 		Aguas superficiales (agua operativa limitada que se recupera principalmente para su tratamiento): tratamiento del agua, gestión de relaves y evaporación. N, N/A
Western Australia Nickel (niquel) Meseta occidental (lago salado) Árido o semiárido Bajo Aguas subterráneas, tratamiento de minerales, supresión de polvo, gestión de relaves, evaporación. S,Normativo
New South Wales Energy Coal (carbón térmico) Australia (Hunter) Precipitaciones moderadas con una estación seca definida Bajo Aguas superficiales, tratamiento de minerales, supresión de polvo, evaporación/arrastre. N, N/A
Copper SA (copper)  Australia (Lago Gardiner) Árido o semiárido  Medio Aguas subterráneas, tratamiento de minerales, gestión de relaves, evaporación. N, N/A
Pampa Norte (cobre)  Pacifico Sur1 Árido o semiárido  Medio

(BHP optó por mantener la clasificación del tratamiento del año fiscal 2025 como “Alto”) 		Aguas marinas, subterráneas y superficiales, procesamiento de minerales, evaporación. N, N/A
Proyecto Potash de Jansen (potasa)  Nelson y Saskatchewan1 Precipitaciones moderadas Bajo Aguas superficiales, tratamiento de minerales, evaporación. S, Normativo
Queensland Coal (BMA) (carbón metalúrgico) Australia (Fitzroy2)  Subtropical: precipitaciones moderadas con frecuentes tormentas intensas Bajo Aguas superficiales, tratamiento de minerales y supresión de polvo, evaporación. S, Normativo
WAIO (mineral de hierro)  Australia (Fortescue2) Árido o semiárido  Bajo Aguas subterráneas, procesamiento de minerales, supresión de polvo, extracción de agua, evaporación/arrastre. S, Normativo
 
Notas al pie:
1. Según el Filtro de Riesgo del Agua del WWF, las cuencas de estos ríos difieren de las que se han clasificado anteriormente como "captaciones". Esto se debe a que la herramienta personalizada de BHP define a la captación según la fuente de agua predominante (por ejemplo, cuenca de agua subterránea en lugar de cuenca de agua de río o superficial). 
2. El Filtro de Riesgo del Agua del WWF no delineó las cuencas fluviales dentro de Australia. El mapa de cuencas fluviales de la Oficina Australiana de Meteorología se utilizó para proporcionar más granularidad sobre las cuencas fluviales en los Assets operados por BHP. 


Nuestros riesgos operativos relacionados con el agua

Los riesgos operativos son aquellos que se originan en BHP o se producen como consecuencia de nuestras actividades. Los riesgos operativos relacionados con el agua equivalen a las formas en que las actividades relacionadas con el agua podrían afectar a la viabilidad de nuestro negocio, la sostenibilidad de los recursos hídricos o el logro de nuestros objetivos operativos y estratégicos. Nuestras actividades y riesgos operativos relacionados con el agua están influidos por la cuenca y los riesgos a escala regional o pueden influir sobre ellos, como se ha descrito anteriormente. Damos prioridad a la asignación de recursos de gestión de riesgos relacionados con el agua en función de donde creemos que hay una mayor probabilidad de posibles impactos adversos relacionados con el agua debido a la naturaleza de nuestras actividades (por ejemplo, riesgos de relaves y marinos). 

El Marco de Riesgo de BHP, el Estándar Global de Medioambiente y el Estándar de Gestión del Agua interno rigen la identificación, la evaluación y la gestión de los riesgos operativos relacionados con el agua. En la tabla siguiente encontrará más información. A través del riesgo en la cuenca, también analizado anteriormente, se busca informar sobre la evaluación de los riesgos operativos relacionados con el agua, normalmente como causa de un evento de riesgo. Por ejemplo, una elevada escasez de agua en una cuenca puede generar un riesgo de abastecimiento, o una gestión inadecuada de las inundaciones puede generar un impacto meteorológico extremo. El riesgo de la cuenca también puede influir en la gravedad de los impactos potenciales y en la probabilidad de que se produzca el evento de riesgo operativo relacionado con el agua. Por ejemplo, un riesgo elevado en la cuenca para los servicios ecosistémicos podría aumentar la gravedad de los posibles impactos para los receptores ambientales, como la vegetación dependiente de las aguas subterráneas, si el recurso hídrico no se administra correctamente. Para más información sobre nuestro enfoque de gestión de riesgos, consulte la Revisión Operativa y Financiera, sección 7 (“Cómo gestionamos el riesgo”), del Informe Anual de BHP de 2025. 

Los riesgos operativos relacionados con el agua no gestionados o no controlados tienen el potencial de afectar negativamente:  
  • la salud y seguridad de nuestros empleados, contratistas y miembros de la comunidad. 
  • los valores espirituales y culturales 
  • las comunidades, incluida la viabilidad social y económica 
  • los recursos ambientales, entre ellos, agua, tierra y biodiversidad 
  • el cumplimiento normativo y los derechos legales 
  • la reputación, el atractivo de la inversión o la propuesta de valor social 
  • la producción, el crecimiento y el desarrollo (incluida la exploración); 
  • el desempeño financiero. 
Tal como se dijo anteriormente, los marcos externos sobre la divulgación de riesgos del agua suelen clasificar los riesgos en función de tres categorías: físicos, de reputación y normativos, que se basan en la naturaleza del impacto de un evento. Clasificamos todos los riesgos identificados a los que BHP está expuesta utilizando nuestra Arquitectura de Riesgos del Grupo, y consideramos los impactos físicos, de reputación y normativos en cada una de nuestras categorías de riesgo. Para más información sobre nuestro enfoque de clasificación de riesgos, consulte la Revisión Operativa y Financiera, sección 7 (“Cómo gestionamos el riesgo”), del Informe Anual de BHP de 2025.

La Revisión Operativa y Financiera, sección 11 (“Factores de riesgo”), del Informe Anual de BHP de 2025 describe las amenazas y oportunidades que pueden ocurrir como consecuencia de nuestras actividades a nivel global. Esto ofrece información sobre algunas posibles amenazas al agua, como situaciones operativas e impactos sociales o ambientales significativos. La información en esta página web amplía esa información y describe el nivel actual de riesgo operativo relacionado con el agua de cada Asset que operamos. 

La tabla de riesgos hídricos resume los riesgos operativos relacionados con el agua que hemos identificado en todos los Assets que operamos. Por lo general, la mayoría de nuestro control de los riesgos operativos relacionados con el agua se asocia con la escasez de agua (no tener suficiente agua para nuestras operaciones o comunidades), el excedente de agua (tener demasiada agua en nuestras operaciones) o tener un cambio potencialmente inaceptable para el medioambiente o la comunidad debido a las actividades hídricas de BHP.  

Estamos revaluando nuestro proceso de calificación de los riesgos de BHP a nivel de los Asset para los riesgos operativos relacionados con el agua. Somos conscientes de que la divulgación transparente de los riesgos relacionados con el agua a nivel de los Asset es parte de nuestros compromisos con la Declaración de Posición sobre Administración de Recursos Hídricos, y volveremos a incorporar las divulgaciones pertinentes para los Assets en los informes del año fiscal 2026. 

La tabla de riesgos del agua brinda más detalles sobre los riesgos operativos relacionados con el agua que BHP ha identificado, sus posibles impactos y la forma en que los gestionaremos proactivamente. Consideramos cómo evitar, minimizar o mitigar los impactos adversos potenciales o reales, o habilitar o mejorar los impactos positivos, incluidos aquellos sobre el medioambiente y la comunidad (con inclusión de los valores culturales y espirituales), la salud y la seguridad y nuestro desempeño financiero y reputación. De acuerdo con nuestros requerimientos mínimos y obligatorios para la gestión de riesgos, los riesgos importantes deben ser revisados periódicamente para evaluar su desempeño.

Tabla sobre los riesgos del agua 

 
 
Los riesgos relacionados con el clima se analizan en muchos de los factores de riesgo descritos en la Revisión Operativa y Financiera, sección 7 (“Cómo gestionamos el riesgo”), del Informe Anual de BHP de 2025. Los posibles impactos indirectos de estos cambios pueden incluir la erosión de las costas, inundaciones por tormentas que afectan a las mareas y la producción de microorganismos tóxicos. Más largo plazo, la reducción de las precipitaciones podría generar problemas de seguridad hídrica y aumentar la necesidad de gestionar el exceso de agua.

Los efectos del cambio climático podrían crear o incrementar los riesgos comerciales (por ejemplo, el riesgo de pérdida de producción debido al aumento de las inundaciones). La evaluación de los impactos potenciales de las modificaciones futuras en función del cambio climático, las políticas y normativas, el aspecto legal, tecnológico, comercial y social sobre los riesgos relacionados con el agua tiene cierto nivel de incertidumbre, dado el amplio alcance de los factores que influyen y los países en los que operamos. De acuerdo con nuestros requerimientos mínimos y obligatorios para la gestión de riesgos, los riesgos importantes deben ser revisados periódicamente para evaluar su desempeño. Estas revisiones están diseñadas para garantizar que la evolución de la ciencia y la política en materia de cambio climático y otros factores normativos, jurídicos, tecnológicos, de mercado y sociales pertinentes, incluidas las áreas de incertidumbre, se tengan en cuenta anualmente en nuestra evaluación de los riesgos operativos relacionados con el agua.  

Los Assets en los que operamos deben aplicar el Marco de riesgos y el Estándar Global de Cambio Climático de BHP para identificar, evaluar y gestionar los riesgos físicos relacionados con el clima, incluidas las opciones para desarrollar la resiliencia climática en sus actividades. Estamos realizando cada vez más estudios para evaluar el riesgo físico relacionado con el clima a fin de informar sobre las posibles respuestas de adaptación. También exigimos que las oportunidades de inversión y crecimiento se analicen en función de los riesgos relacionados con el clima. Para más información, consulte la página web de Cambio climático.

  

Riesgos relacionados con el agua en la cadena de valor  
Los riesgos relacionados con el agua pueden afectar indirectamente las operaciones a través de nuestra cadena de valor, desde el abastecimiento, pasando por los Assets operados, hasta los clientes. Por ejemplo, las inundaciones en una parte del mundo pueden afectar el abastecimiento de un insumo o un equipo crítico necesario para mantener nuestros Assets operados. Además, la mayor exigencia normativa en un determinado país o región acerca de la descarga de agua puede limitar las operaciones de producción de nuestros clientes. Esto puede repercutir en nuestra capacidad de vender determinadas materias primas. 

BHP tiene una posible exposición a los riesgos relacionados con el agua en toda la cadena de valor y el cambio climático puede aumentar nuestra exposición futura. Los clientes y proveedores pueden estar expuestos a áreas de estrés hídrico alto a extremadamente alto. Además, muchos están ubicados en áreas con una mayor probabilidad de inundación. Debemos comprender estos factores y responder a los desafíos, junto con nuestros clientes y proveedores. Estamos trabajando para aumentar nuestra comprensión de los posibles riesgos y oportunidades relacionados con el agua en toda nuestra cadena de suministro a los que podemos contribuir o influir a través de la reducción o la mejora, respectivamente. Una de las principales actualizaciones al Estándar Global de Medioambiente, efectuada en abril de 2024, fue un mayor énfasis en la gestión de riesgos e impactos, ampliando los requerimientos de identificación y evaluación de los riesgos relacionados con la naturaleza para incluir los de la cadena de suministro de BHP. En el año fiscal 2024, BHP encargó un trabajo para mejorar nuestro proceso de entender y gestionar el riesgo relacionado con la naturaleza en la cadena de valor.  

Para más información sobre las iniciativas de la cadena de valor, consulte la página web de Cadena de valor.  .

Assets no operados 
Para información sobre el interés de BHP en empresas y alianzas comerciales en las que no operamos, consulte la información sobre alianzas comerciales no operadas (NOJV) en el Informe Anual de BHP de 2025.   

La administración de los recursos hídricos es tan vital para nuestras alianzas comerciales no operadas como para nuestros Assets operados.  

Participamos con nuestras alianzas comerciales no operadas para comprender mejor su gestión de los riesgos relacionados con el agua.  

Hemos trabajado con Antamina y sus accionistas para garantizar el compromiso de Antamina de alinearse con los Principios Mineros del ICMM.  

Para más información sobre las instalaciones de almacenamiento de relaves, consulte nuestra página web de Instalaciones de almacenamiento de relaves.  

Para más información sobre la NOJV de Samarco, consulte la Revisión Operativa y Financiera, sección 10 (“Samarco”), del Informe Anual de BHP de 2025, y la página web de Operaciones de Samarco.  

La Revisión Operativa y Financiera, sección 7 (“Cómo gestionamos el riesgo”), del Informe Anual de BHP de 2025 describe cómo gestionamos el riesgo en toda BHP, incluidas las NOJV. 

 

La gestión del agua puede generar oportunidades  
En BHP reconocemos que nuestro desempeño medioambiental positivo (incluida la administración de los recursos hídricos) contribuye al valor social y a la resiliencia de la naturaleza. 

La gestión eficaz del riesgo relacionado con el agua puede contribuir a brindar beneficios de negocios, sociales y ambientales a largo plazo, tales como:
  • más productividad; 
  • mejora en los beneficios y la resistencia de la comunidad; 
  • mejora en la divulgación y la gestión del agua; 
  • convertirse en un socio de elección para los gobiernos y las comunidades en las jurisdicciones nuevas y existentes; 
  • acceso a los recursos mediante la obtención y conservación de los derechos de explotación y la ampliación de nuestra actual base de Assets operados; 
  • reducción de las responsabilidades y problemas legales a largo plazo; 
  • más resiliencia de negocios a largo plazo. 

Para ver un ejemplo de una oportunidad de gestión de riesgos eficaz, consulte el estudio de caso del éxito del plan hídrico de Pilbara, que analiza cómo WAIO gestiona los riesgos de las extracciones. La extracción en WAIO produce más agua de la necesaria para las actividades mineras.  

Mediante la Estrategia de Administración de Recursos Hídricos de BHP se pretende potenciar y desarrollar soluciones tecnológicas para prevenir o reducir significativamente los impactos adversos relacionados con el agua, aumentar la eficiencia del agua y ofrecer beneficios más allá de nuestros Assets operados. 

Desarrollamos una hoja de ruta de posibles tecnologías hídricas y ahora estamos probando varias tecnologías hídricas. En esta hoja de ruta se identifican los desafíos emergentes y a largo plazo y las oportunidades estratégicas para resolverlos mediante la tecnología y la innovación. La hoja de ruta se elaboró superponiendo el riesgo relacionado con el agua a nivel de Assets con la visión y los objetivos de la administración de los recursos hídricos para aprovechar las soluciones tecnológicas que impulsan una reducción de los riesgos relacionados con el agua que suponen un cambio radical y aprovechan las oportunidades de creación de valor. En 2023 se celebró un Desafío Global del Agua, en el que los proveedores de tecnología presentaron ideas para resolver algunos de nuestros desafíos. Para más información, consulte nuestro estudio de caso. 

Mediante el desarrollo de los WRSA de los Assets en los que operamos en consulta con las partes interesadas pertinentes se han identificado más oportunidades para abordar colectivamente los desafíos hídricos compartidos en las regiones donde trabajamos, y hemos incorporado algunas de las oportunidades identificadas a través de nuestros CBWT. Para más información, consulte la página web de Desafíos hídricos compartidos.   

Para más información sobre las oportunidades de creación de valor social relacionadas con el agua, consulte la página web de Valor social.  

Estudios de caso 
  • Asociaciones de River Health en Queensland, Australia 
  • Nuevo uso de las aguas residuales en el desierto 
  • Evaluaciones del uso del agua 
  • Iniciativa del Mandato del Agua para los CEO del Pacto Mundial de las Naciones Unidas 
  • Iniciativa de apoyo a la toma de decisiones sobre la modelización de las aguas subterráneas 
  • Escondida: Cómo rompemos el nexo agua-energía 
Valuing water through tech
Acelerar la innovación hídrica con el Desafío Global del Agua 

Al tratar de aprender e innovar, uno de los cinco pilares de nuestra Estrategia de Administración de Recursos Hídricos, lanzamos el Desafío Global del Agua para identificar y eliminar el riesgo de las tecnologías innovadoras de tratamiento de agua. 
""
Esquema para el agua excedente de Pilbara 

WAIO está aumentando su capacidad para gestionar los excedentes de agua en la Zona Minera C, centrándose en la devolución del agua a los acuíferos para priorizar su uso beneficioso y garantizar la disponibilidad de agua subterránea a largo plazo. 

Innawally pool
Asignación de agua de BMA 

Desarrollamos los CBWT de BMA para fomentar el acceso equitativo al agua en la cuenca de Fitzroy, en la región central de Queensland, a fin de hacer que más agua esté disponible para otros usuarios. Como parte de estos objetivos, fijamos un hito para que las asignaciones de agua de BMA no utilizadas estén disponibles para el mercado temporal de comercio de agua cada año, a partir del año fiscal 2024.  

Estudios de casos de sostenibilidad, límites organizacionales, definiciones y descargos de responsabilidad, y descargas

Prior year versions of some of the listed documents are available on the Past reports page.